نحن أول؟ 2
نحن اول من وصل الى هنا؟ 3
هو المترجم؟ 4
لست محترفة مترجم. الاحتلال هو بلدي ورسم الخرائط.
أنا mapmaker. 6
هل تستطيع أن تترجم إلى الإنكليزية والفرنسية والانكليزية إلى الفرنسية؟
نعم ، لقد شرحت لقائد الفريق في فيلا هيرموسا.
أنا فقط قليلا نؤخذ على حين غرة. 9
-- ت MonsieurLoglin تدريب الاحصائيين الأوروبيين - vous؟ - افلين ، نعم.
أوه ، لافلين. العفو. 11
وجميعهم من هناك! لهم جميعا! 12
بحثا عن علامات الهبوط! 13
السيد اكومب تريد أعداد قبالة محرك بنات!
م - 447148! 15
دبليو - 445529! 16
رقم 445529 ، راجع! 17
حوالي 46 غالون الحق في دبابة!
447149 ، راجع! 19
قل لي شيئا. ما الذي يحدث هنا؟
ومن بين / رحلة رقم 1 9! -1 9 ماذا؟
ان هذا من مهمة تدريب محطة بحرية في فورت لودرديل.
كانوا يفعلونه يتناقض مع الهدف على الهيكل القديم.
الذباب الذي يعد مثل هذه الصناديق؟ 24
لا أحد! وأفادت هذه الطائرات 1 945 في عداد المفقودين.
لكنها تبدو جديدة كل الجدة! 26
أين التجريبية؟ 27
مش فاهم! 28
أين الطاقم؟! 29
كيف الجحيم لم يحصل هنا؟ 30
ويقول هذا الرجل المحلية. 31
كان هنا الليلة الماضية. وقال إنه لا يرى ذلك.
للشمس؟ 33
يقول الشمس خرج الليلة الماضية. 34
ويقول ان غنى له. 35
إرني ، يراقب تنفيذ تلك النقطة. 36
وهو 1 22.5. 37
سأكون الظهير الايمن. 38
انديانابوليس المركز ، لديك أي الحركة الجوية لشرق 31؟
31 شركة طيران الشرق ، سلبية. 40
الوحيد لدي هو المرور تى دبليو ايه لام - 1 01 1 في 6:00 الموقف الخاص بك...
... مجموعة 1 5 ميل... 42
... وجبال الليجاني العاصمة - 9 في الخاص بك 1 2:00 الموقف ، 50 ميلا.
يقف. سوف نلقي نظرة على النطاق العريض ، وأكثر.
31 شركة طيران الشرق قد 2:00 المرور ، وينحدر قليلا أعلاه.
31 الهواء الأوسط ، روجر. 46
لدي الهدف الرئيسي إزاء هذا الموقف الآن.
ليس لدي مرور معروفة. 48
يقف ، I'll فحص منخفض ، فوق. 49
فحص ومعرفة ما اذا كانوا يعرفون من هو. 50
مركز الشرق للطيران 31. 51
الحركة ليست أقل مما كان لنا. 52
وهو الآن 1:00 ، سبق لي ومازال التنازلي.
31 شركة طيران الشرق ، يمكنك أن تقول للطائرات من نوع؟
سلبية ، ومركز ، أي مخطط متميزة. 55
لأقول لك الحقيقة ، الهدف هو بالأحرى الرائعة.
وقد أذكى المضادة للاصطدام أضواء أعتقد عرفها التاريخ.
يتناوب الأبيض إلى اللون الأحمر. 58
ألوان لافتة. 59
مركز ، وهذا قد بيعت 517. 60
الآن يبدو وكأنه المرور خارج الاضواء الساطعة الهبوط.
اعتقدت الأوسط للطيران كان على مصابيح الهبوط.
يمكن أن يكون القمر الصناعي. 63
لدي الآن الهدف الرئيسي 1 0:00 الخاصة بك في موقع...
... خمسة أميال ، وانتهت. 65
بالإيجاب ، 31. 66
السير يسير شمال شرق البلاد. لا يطلع على ارتفاع.
روجر ، ومركز. لا يبدو انه سوف يكون مشكلة.
وأنه سوف تنحدر نحو 1500 قدم تحت لي.
انتظر ثانية! 70
الوقوف إلى جانب واحد. 71
حسنا ، ومركز الشرق للطيران 31. تحولت حركة المرور.
وهو البند formy زجاج. نحن تحول فورا.
تنحدر الطيران والحفاظ على مستوى 31 0. 74
كسر جبال الليجاني ، 30 درجة يمينا.
الحصول على قرن على جناح 45th Recon ونرى ما انهم التجارب هناك.
هل لديك تجربة العمليات المنطقة المحظورة في 2508؟
31 الهواء الأوسط ، روجر. 78
المرور هو ومضيئة معرض غير الباليستية الاقتراح.
روجر. تواصل النسب في تقديركم.
حسنا ، مركز. النسب الرائدة في السلطة التقديرية المعتمدة.
الحركة تقترب وجها لوجه ، مشرقة جدا وتتحرك في الواقع.
ولنا الحق! الآن! الآن بعد أن كانت قريبة من الواقع.
31 شركة طيران الشرق خارج of340.... 84
نسأل ما اذا كانت تريد أن تقريرا رسميا. 85
بيعت 51 7 ، تريد عن جسم غامض؟ فوق.
سلبية. نحن لا نريد لهذا التقرير. 88
31 شركة طيران الشرق ، كنت ترغب في الإبلاغ عن وجود جسم غامض؟ فوق.
سلبية. نحن لا نريد تقديم تقرير واحد أيضا.
31 شركة طيران الشرق ، إذ كنت ترغب في رفع دعوى تقرير من أي نوع؟ فوق.
لم أكن أعرف ما هو نوع من التقرير إلى الملف ، ومركز.
31 شركة طيران الشرق ، ليست لي. 93
سأحاول لتتبع حركة المرور إلى المقصد ، وأكثر.
باري؟ 95
العسل؟ 96
باري! 97
أبي ، هل لي مشاكل بالنسبة لي. 98
ليس لدي القيام لمشاكلك أنت. عليك مشاكلك لك.
هذا هو السبب الأول وتخرج ، لذا ليس لدي القيام المشاكل.
لا افهم هذه الكسور. 101
كل شيء على ما يرام. ما ثلث 60؟ 102
وهذا جزء يسير. لا افهم ذلك.
حسنا ، ننظر. 104
لنفترض... 105
... هذا هو 60 عربة النقل أقدام طويلة. 106
والثالث هو واحد في جميع أنحاء هذا التحول هنا.
والآن قطار اخر قادم. 108
كيف لديكم الآن للتحرك عربة النقل خارج هذا المسار...
... حتى يتسنى للتدريب أخرى لا تحطيم؟
بسرعة ، وبراد ، هناك آلاف من الأرواح للخطر.
براد ، اي جواب. 112
نتذكر في نهاية الأسبوع الماضي... 113
... كنت وعدت الجميع فيلم نهاية هذا الأسبوع؟
العسل؟ 115
وكما وعدت لكم جوفي جولف. 116
روي ، ما هي كل هذه الأشياء على الطاولة؟
فكرت قلت لك هذا هو بلدي الاشياء.
يعني ، هل يمكن أن يكون هذا الجدول. 119
أنا لا أريد ذلك على الطاولة. 120
هذا يمكن ان يسبب مرض الكزاز! 121
ما هذا؟! عليك معرفة ما يلعب؟
بينوكيو! الاطفال لم أر بينوكيو.
هل اللاعبين لم يطلعوا عليه. عليك الحب.
لا أعتقد ذلك. 125
من يريد ان يذهب انظر بعض الرسوم الغبية صنفت مجموعة للأطفال؟
بين كم عمرك؟ ثمانية.
- تريدون أن 9؟ بين نعم.
ثم كنت انظر gonna بينوكيو مساء غد.
ان طريقة رائعة لكسب أولادكم.
أنا ليست خطيرة. أنا فقط أقول التي نشأت مع بينوكيو.
وإذا كان لا يزال الأطفال الصغار ، انهم يأكلون gonna ذلك.
حسنا ، أنا على خطأ. روي أكون مخطئا ، وكلها على حق؟
توبي! كنت قريبا من الموت! تعال هنا!
سأعطيك اختيارك. لست gonna يكون متحيزا بأي شكل من الأشكال.
يمكنك إما جوفي لعب الغولف ، والتي يعني الكثير من الانتظار ، ودفع...
... أو ترون بينوكيو... 137
وهو ما يدخل الكثير من الحيوانات وشعري السحر وقتا رائعا.
بين والآن ، دعونا تصويت. - جولف!
كل شيء على ما يرام ، والجميع على السرير! 140
بأي حال من الأحوال! وقال داد يمكننا الانتهاء مشاهدة الوصايا العشر!
روي ، أن الفيلم أربع ساعات طويلة. 142
قلت لهم : كانوا خمسة فقط مشاهدة الوصايا.
مرحبا ، روني ، انه ايرل. 144
لدينا مشكلة كبيرة. أنا بحاجة الى رجل يبلغ من العمر في هذا المجال.
روي لا يمكن أن تدفع ليلا دون لي. 146
فنحن نشهد شامل الانقطاع! 147
انتظر ، أنا can't -- العسل! 148
Jiminy الكريكيت. ومن ايرل على الهاتف.
نيري. دخول الشاحنات الخاصة بك وتقديم تقرير إلى خط نون في Tolono.
نحن فقدان نفوذها عبر الشبكة. انقطاع الكهرباء قد تصل لكم بعد؟
ياه! أضواء! 152
باري! 153
مساعدة! أنا فقدت. 154
كنت gonna قليلا حتى السعال Tolono ، أليس كذلك؟
السعال حتى Tolono على التقاطعات 90.
وهناك الكثير من المعالم من نوع ما.
الطريق بين خبز الذرة ، إلى الجنوب من 20. - خبز الذرة؟
ويجب على السلطة قد أعيدت. 159
بضع مئات من الجيران التفكير انها ليلة السبت.
ارسال هذا هو 411. 161
هل تريد مني أن يتجاهل ان Tolono الكلمة؟
كنت في منتصف الطريق ، حمار!
تقدر تقوللي فيها هو خبز الذرة؟ تركيا!
834... 834... إف 27. 165
ام ماري - 1 0 طريق ام ماري 1 2. حسنا. 166
توقف واحد في الدوائر سيكون لك الحق في أن تؤدي إلى شيء.
ام ماري - 1 0. 168
أوه ، الخراء! 169
وماذا عن الرجال خرج فيها؟ 170
لا أعتقد ذلك! 171
يا إلهي! انها في حجم منزل! 172
شكل مخزن الغلال. 173
هذا هو جنون مطلق. 174
قبالة Telemark السريع والشرق في اتجاه وادي هاربر.
لا! 176
انتبه! 177
يا إلهي! سيدة! 178
هل أنت بخير؟ أنا آسف. 179
لم اره. كان في منتصف الطريق.
مرحبا! هنا! 181
ما الأمر؟ 182
باري ، ان نعود الى هنا! 183
الآيس كريم! 184
هذا هو المكسرات. 185
انتظر لحظة! 186
ماذا يفعل الرجال؟ ياه! 187
ان ولاية اوهايو! وهذا الربع!
يسوع ، والنظر في تلك المصاصون. انهم لصقها على الطريق!
العسل ، تستيقظ! 190
روني ، تستيقظ! gonna كنت لا اصدق ما رأيت!
لا! ليس الآن. 192
لا ، والاستماع! أنا لا يمكن ان يصدق!
هذا وكان هناك -- في مقصورة القيادة وجود هذه بأسره --
وتابعت -- كان -- وكان هناك أحمر إز ان --
روي. 196
آيك دعا لك. 197
وماكجفرن. 198
انهم يريدون لك الكلمة. انها لم تتمكن من الوصول إليك.
والتفت قبالة الاذاعة. 200
لا يفعل ذلك. رن جرس الهاتف ورطتها.
حتى أنه استيقظ سيلفيا مرتين بالفعل. من الأفضل أن نسميها.
تعلمون تلك الصور في الوطنية الجغرافية ، الشفق بورياليس؟
هذا هو أفضل من ذلك. هيا! 204
هيا ، روني ، والوقوف. 205
ما / خطأ؟ لا شيء. لا أعرف.
احصل -! هل بين وقوع حادث؟
انها ليست حادثا. أردت الخروج من المنزل ، أليس كذلك؟
وليس في 4:00 في الصباح. 209
روني ، ولست بحاجة لكم لترى ما معي.
ومن المهم حقا. 211
حسنا. كل شيء على ما يرام. وماذا عن الاطفال؟
الأطفال! سأحضر الصغار. 213
سيلفيا ، سنكون على المغامرة. 214
توبي! براد! هيا! الوقوف. 215
انه افضل من جوفي جولف! 216
سأشارك بأسرع ما يمكنني! 217
هيا. 218
مرحبا ، والسيدة هاريس. 219
روي ، هناك السيدة هاريس. 220
من الأفضل أن يكون هناك سبب وجيه لهذا...
... لأنه لا معنى له! 222
حسنا ، روي ، فإنني أعتقد حقا كنت قد ثبت أن النقطة الخاصة بك.
كنت حرقة الشمس. ننظر إليك. 224
العسل ، ما هي؟ 225
روي ، ما لم تشبه؟ 226
فإنها كانت بمثابة البوظة مخروط. 227
ما هي نكهة؟ 228
برتقال. 229
كان البرتقال. لم يكن مثل الايس كريم مخروط.
كان أشبه قذيفة. 231
مثل تاكو؟ 232
وقد مثل واحد من هذه سارا لي القمر على شكل ملفات تعريف الارتباط؟
الهلال تلك الملفات؟ 234
ألا تعتقدون انني اتخاذ هذه حقا؟
أتذكر المقبلة لأماكن مثل هذا مجرد أن ننظر إلى بعضنا البعض.
تكبب. 237
لا أعتقد ذلك. لا اعتقد!
لا أعتقد ذلك. 239
ومن كوتوباكسي. 240
لماذا هو هنا؟ فإن فوز - الخراء من لي.
ومن هذا الحمام؟ 242
هذه ليست الخاص بك للعب مع لعبة في كل مرة أنتقل حول.
انه يشبه 50l50 بار. 244
حسنا ، للخروج من هذا المنزل. لكم جميعا. الخروج من بيتي.
أنا آسف ، ولكن كنت وليس للعب مع هذا!
الخروج اثناء تنظيف الفوضى الخاص بك! 247
شكرا جزيلا. 248
لقد وجدت هذه الأشياء الدباغة ليلة وضحاها. 249
أريدك أن الرش على النصف وجهك ، لذلك كل لون واحد.
وهي تبدو صفراء وجهي. ماذا يعني هذا أن أذكر لكم؟
ثم سنقوم نعلم الجميع لك النوم...
... وتحت أشعة الشمس على الجانب الأيمن.
لماذا؟ 254
أبي ، أن أسألكم سؤالا؟ 255
هل هي حقيقية؟ 256
هذا ما ل. 257
لا ، لأنها ليست حقيقية. 258
الخروج الى الشارع وساخنة الكلب ، حسنا؟ 259
روني ، لا اقول له ذلك. 260
لا نتحدث عن ذلك حتى تعلم ما نتحدث عنه.
المجلة لا يمكنني الحديث عنه ، كيف اعرف ما الذي يجري؟
ماذا؟ 263
أمي ، أنا أؤمن بها. 264
وأعتقد أن فيها أيضا. 265
لا ، لا. 266
أبي يقول ما نقوم به. 267
لا ، لا. 268
هل روي؟ 269
كل ما اريده هو معرفة ماذا يجري.
لا شيء يحدث! انها مجرد واحدة من تلك الأشياء.
وهو شيء؟ وهو شيء؟ 272
بين أنا لا أريد أن أسمع عن هذا الأمر. بين هذا مهم جدا!
وأنا لن ندعه يكمن هنا. أنا شخص gonna الكلمة!
لست الاستماع. لست الاستماع. 275
رأيت شيئا ما الليلة الماضية لا أستطيع أن أشرح.
رأيت شيئا ما الليلة الماضية لم أجد له تفسيرا.
اني ذاهبة الى هناك مرة اخرى الليلة. 278
لا ، أنت لا. 279
نعم ، أنا. 280
لا ، أنت لا. 281
نعم ، أنا. 282
لا ، أنت لا. 283
أنها لا تعيش على سطح القمر؟ 284
لأنهم وصلوا لقواعد هناك حتى في الليل يمكن أن يأتي من خلال النافذة الخاصة بك.
هذه ليست تحرق القمر ، goddamn! 286
- جئتم من خلال نافذتي الماضي. عليك جرحني!
عليك أخذ يغطي جميع بلدي. - روي / لا ترغب في ذلك.
يحب عمله. لا اقول ان! 289
ما الذي فعله؟ كان معنا طوال الليل!
لن يكون للذهاب هذه الليلة. 291
وهو ليس مثل ذلك على الاطلاق! 292
وقف يصرخ في وجهي! 293
لا يمكن ان تقول له ذلك؟ 294
مرحبا؟ 295
لا يمكنني أن أصدق ذلك. 296
روي... 297
... عليك النار. 298
حتى أنهم لا يرغبون في الحديث معك. 299
حيث كانت قادمة من الأصوات؟ 300
من أين تأتي هذه الأصوات؟ أخبرنا من فضلك.
مساء الخير ، سيداتي وسادتي. 302
معذرة ، ولكن لغتي الإنكليزية ليست جيدة جدا.
وأود أن أشاطركم الآن... 304
اختراق... ما حدث في الهند.
ونعتقد أنه يعني شيئا. 306
ونعتقد أن من المهم. 307
لمساعدتك على تعلم ، وأنا على استخدام اليد توقيع أوجدتها Zolt ل ن ل Kod لي.
Kod ل لاي وضع هذه العلامات لتعليم الموسيقى للأطفال الصم.
مرحبا؟ 310
مرحبا. 311
مرحبا ، كيف حالك؟ جئت الى هنا أيضا؟ 312
نعم. جيليان Guiler. 313
روي نيري. آسف على ما حدث.
بين ليلة سعيدة! ماذا؟
ننظر إليك. 316
هل حصلت على نفس تحترق. 317
نعم ، لكن من الأفضل بالنسبة لك. سيكون لك ذلك ، على الأقل في كل.
بلادي فلدي أنا أسمر الجانب الآخر الليلة. 319
كيف حال الطفل؟ أنا آسف حقا. 320
سأكون الظهير الايمن. 321
ترفع رأسك قليلا وأعطني ابتسامة.
انه قليل من الشباب وهو رقم قياسى ، لا تظن؟
غريب. 324
أعرف أن هذا يبدو مجنونا ، ولكن منذ أمس على الطريق...
... كنت ترى هذا الشكل. 326
في كريم الحلاقة والوسائد.... 327
اللعنة ، أنا أعرف هذا! أعرف ما هو هذا.
وهذا يعني شيئا. 329
وهذا أمر مهم. 330
يأتون الى هنا! 331
الحصول على الكاميرا! 332
للخروج من شمال غرب! 333
انها مثل لهالوين البالغون. 334
خدعة أو علاج. 335
انتظر لحظة! 336
أنماط هي : 337
تلقينا اثنين - 1 5 دقائق البث. - اشارات غير عشوائية؟
1 04 السريع البقوليات. بعد خمسة الثانية الفاصلة ، 40 البقوليات.
آخر خمس الشوط الثاني ، 30 والبقول.
60 ثوان من الصمت ، بعد ذلك مجموعة جديدة من الأرقام.
(40 عاما) الخروج من خمس سنوات. (36 عاما) الخروج من خمس سنوات. عشرة.
-1 04 السريع البقوليات. - الرب!
الانتظار 60 ثانية و وتكرر الأمر برمته مزعج.
أين هي - اشارات من؟ بين الحي.
الخفيف في وقت السفر ، ما يقرب من 7 ثوان. 346
داخل الطائرة من مسير الشمس.
هذه الاشارات غير عشوائية هنا ، 40 عاما ، 36 ، 1 0 ، واستجابة لذلك؟
ينبغي. لقد أرسلنا هذا المزيج لمدة أسابيع.
نحن جميعا العودة هي الأرقام.
وهذا يعني أن الهند الأصوات وصلت الى طريق مسدود.
فهي لا تعني شيئا. 352
هناك الكثير من لا نعرف. 353
ماذا عن الاشارات التي تأتي؟ 354
أعذرني. 355
ما هي الرسالة 1 04؟ 356
أعذرني. 357
حصلت قبل أن يتكلم الفرنسية دفعت... 358
... كنت قراءة الخرائط. 359
هذا الرقم الأول هو خط الطول. 360
مجموعتين من ثلاثة أرقام. 361
الدرجات والدقائق والثواني. 362
أول عدد من ثلاثة أرقام ، والأخيرين هم دون ال 60.
انها ليست في حق أسنشن ورفض على السماء.
هذه الأرض لابد من تنسيق. 365
هناك أحد في العالم. 366
هذا هو ما نحتاجه. 367
ربما هناك إطلاق دبوس تجري هنا.
هذا هو قدرها 2500 المعمورة! ماذا تفعل؟
كل شيء على ما يرام ، والجميع ، تهدأ! يعقد عليه!
الهوائي. كيف غبية! 371
بين ما هي الطريقة التي قال انها تشير؟ بين شمال.
هذا وايومنغ. 373
سنحتاج جيوديسي مسح الخريطة من وايومنغ.
أريد أن فناء مربع. 375
الجيش جيوديسي مسح خريطة ايومنغ.
اللعب! 377
اللعب! 378
يا إلهي! 379
يمكنك ان تأتي وتقوم به الآن. 380
يمكنك ان تأتي وتقوم به الآن. 381
تأتي من خلال الباب. 382
واحد... اثنان... ثلاثة... 383
ماما ، نظرة! الشمس هنا! 384
يا إلهي! 385
تختفي! 386
تنظيف كل شيء! 387
بين أمي ، اسمحوا لي أن يستمع! - انتظر لحظة!
ماما ، نظرة! 389
تأتي من خلال الباب. 390
باري! 391
ربما لدينا البيان؟ 392
تقرير قدمتموه إلى الشرطة وكانت مذهلة.
نحن في حاجة إليها ل6:00 الاخبار. 394
لأنهم وصلوا إليه. 395
ماذا؟ 396
هل صحيح أنك ترك البحث عن ابنك؟
هل كان هناك - فدية علما؟ - أين تبدأ تبحث؟
اسمه باري. 399
أين زوجك الآن ، السيدة Guiler؟
هل تشارك في أي نوع من parapsychologies؟
بدوره حولها ، من فضلك. بدوره حولها! 402
هل أعطى تقرير الشرطة. أتمانعين تكرارها؟
الناس ، يمكنك الذهاب في الوقت الراهن. الغرفة 3655. 404
سيداتي وسادتي ، هذا هو الصحن الطائر.
ان رأيت واحدة! 406
أقسم أن نفس واحد! انها شاهدت واحدة!
انها مصنوعة من البيوتر ، في اليابان... 408
... والقيت في انحاء الحديقة واحد من أولادي.
أردت أن أشير إلى أننا نقوم ليس كل مثقف نحاس '''' حول هذا الموضوع.
ونشير أيضا إلى أنه في العام الماضي... 411
... قتل الأميركيين أكثر من سبعة مليار الصور...
... في سجل 6.6 مليار دولار ومعدات لتجهيز الفيلم.
الآن ، مع كل من مصاريع النقر...
... لا جدال فيه هو أدلة فوتوغرافية؟
لقد كنت في الأخبار الأعمال لفترة طويلة.
ونحن على الاطلاق صورة من حادث تحطم طائرة كما حصل...
... أو حادث سيارة والحصول على الأخبار 6:00.
هناك الكثير من الأفكار أن يكون متعة لنؤمن
توارد خواطر العقلية... 420
وقت السفر...... 421
... الخلود... 422
... وحتى بابا نويل. 423
وأنا أعلم أنها ليست متعة والعودة الى ديارهم ويقول ''هل تعرفون ماذا حدث اليوم؟
كنت في مركز للتسوق ، وكان هذا الضوء الساطع...
... وجريت الى الخارج... 426
... وكانت طائرة «. 427
إسمح لي يا سيدي. لم أكن أرغب في أن نرى هذا.
أنا متأكد من أنني لم يرغب. 429
1 5 سنوات لكنت تبحث... 430
... هذه لعنة سخيفة الاضواء في سماء الليل.
أنا لم يجدوا أي دليل. 432
أود ، لأن أعتقد أن الحياة في أي مكان آخر.
لماذا لا يتم الاعتراف... 434
... على أن تقوم القوات الجوية تجارب في منطقة التلال؟
سيكون من السهل ان نقول نعم لذلك. 436
لكني لن تضليل لكم. هذا ليس هو الحال.
لا أدري ما رأيت. 438
يمكنك ان لا نخدع بالاتفاق معنا. 439
لا ، هيا! 440
Bigfoot رأيته مرة واحدة. 441
1 951. في حديقة سيكويا الوطنية. 442
وكان لها في القدم ، و 37 بوصة. كعب حتى أخمص القدمين.
قدم سليم لا أريد للاستماع إلى مرتين في حياتي.
أعتقد أنا واجهت ان رجل نبيل نفسي.
كنت أجلس على الشرفة ، يبحث من خلال الشاشة.
الأول ينظر إلى هذه النقطة كبيرة بيضاء في السماء. 447
ظهر الاحمر والازرق والاخضر. 448
UFOs لا تمثل مباشر المادية تهديدا للأمن القومي.
نحن لا ندعمها ، ونحن لا نشجعك.
دعونا في الاتصال خدمة الغابات...
أو... فربما ينتهي في البراري المجال مع حركة مرور السيارات.
وهذا بدقة بقرة مقدسة بين الأشياء لهؤلاء الناس في وايومنغ.
المجلة هذه المهمة كاملة... 454
... يمكنني التفكير في المفاصل البيضاء قبل ما قد يكون لهؤلاء الناس.
وستكون الرحلة في الساعة 20:00. 456
لدينا ليمو التي سوف يأخذك على مهبط طائرات الهليكوبتر الآن.
وسيتم توفير المواصلات على الطرف الآخر.
الأول مثل الفيضانات الفكرة. - أين تحصل على المياه؟
سوف نقول لهم اننا واحد من الخزانات سوف تنفجر.
ليس هناك ما يكفي من المياه في تلك خزانات!
ينتظر! المياه الملوثة يؤثر على الناس والمحاصيل والحيوانات.
المرض. 463
بين نعم ، هذا الوباء. بين ما هو نوع هذا المرض؟
وباء الطاعون. 465
Nobody will believe a plague. 466
-Anthrax. -Ranching country.
There are a lot of sheep in the hills. 468
Good, I like that. 469
-It'll create a panic. -But it may not evacuate everybody.
There's always some joker who thinks he's immune.
I need something so scary it'll clear 300 square miles...
...of every living Christian soul. 473
Help yourself. 474
I hate these potatoes. There's a dead fly in my potatoes.
It's okay. 476
Well, I guess you've noticed... 477
...something is a little strange with Dad.
It's okay, though. 479
I'm still Dad. 480
I can't describe it, what I'm feeling...
...and what I'm thinking. 482
This means something. 483
This is important. 484
That's not right. 485
It's not right. 486
That's not right. 487
What is it? 488
What is it?! 489
It's not fair. 490
Tell me. 491
Open the door, please. 492
please. 493
Open this door! 494
Open this door! 495
I don't think I know what's happening to me.
Look, Roy. What it is, is family therapy.
I mean, we all go. We all talk. 498
No one is singled out. Maybe it's not your fault anyway.
It's waterproof. It still works. 500
promise me you'll go! 501
You crybaby! You crybaby! 502
-You crybaby! -Get out of here!
Get out! 504
Come on, you guys. 505
You crybaby! 506
-Be quiet! -Stop it!
I don't understand it! 508
-Neither do I. -Get out!
Go to your room and close the door. 510
-Ronnie? -Yes.
I'm really scared. I want you to help me.
All this bullshit! It's turning this house upside down!
I just hate you! That's why! 514
No! 515
Hold me. put your arms around me. It'll really help me.
It'll really help me. 517
Listen! Listen! Don't you see what's happening?
None of our friends call us anymore! 519
You're out of work! You don't care! 520
You're ruining us! You're ruining us! 521
-Ronnie, just hold on. -No!
Hold on. 523
Ronnie, open the door now. Come on.
Well, what do you know? It's disintegrated.
Happy birthday, you thing from another world, you.
Thank you! 527
Well, I guess he's had enough. 528
Are you going to yell at me? 529
Everything's fine. 530
All this stuff is coming down. 531
It's all gonna be like it was. 532
That's the last straw! Now I use my secret weapon!
Roy, I'm sorry about last night. Roy!
Roy, what are you doing? 535
Jesus! 536
The plants are fine there! 537
Can you hear me? 538
Wait! 539
Wait! What are you doing? 540
You're gonna love it! 541
-What do you mean? -You'll really love this.
Roy, what are you doing? 543
Oh, Roy! 544
My God! 545
Come on, men!
Dad, after this, can we throw dirt in my window?
تم ترجمة الفيلم وضبط التوقيت للجزئين بواسطة هشام عادل حنا hashhash_yh@yahoo.com
توقف توقف
عزيزتي
ان لم افعل هذا فسنتحتاج الى طبيب
ما الذي تفعله ؟
فهمتها ماذا تفعل ؟
حللتها لا أكثر هلا استمعت لي
أسبق ان نظرت الى أمر جنوني ثم رأيته بطريقة أخرى - أليس كذلك
لا لم أفعل
تعالى روني اسمع
لا اعلم ما الذي تفعله اغمضي عينيكي
اغمضي عينيكي واحبسي انفاسك كل شيء سيكون جميلا جدا
انك تخيفنا الأن
لا تخافو لا تخافو سيكون كل شيء جميلا جدا
سيكون كل شيء على ما يرام
لم ينتابني هذا الشعور الرائع منذ سنوات
سيكون كل شيء بخير أشعر بذلك
ماذا غير ذلك بهذا الشكل بهذا الشكل
صحيح
بهذا الشكل
سياج الدجاج
أيا كان ما تفعله فإنه مخالف للقانون
انه يعيده يا سيدة هاريس
سأدفع لك ثمنه
خذه خذه
انا على أحسن ما يرام
اترك هذا السياج تعالى معي
أتريدني ان أضربك اترك هذا السياج
توبي استمع لي استمع لي
هيا الأن نحن ذاهبون
أريد البقاء هنا اتك السياج هيا
ابقى مكانك
الي اين نحن ذاهبون ؟ الي اين نحن ذاهبون ؟
فقط ادخلوا الى السيارة
ادخل يا توبي
بسرعة
ابي يحتاج الى بعض المساعدة اقفلا الابواب
ابي يحتاج الى بعض المساعدة
هدوء فقط اغلقوا الابواب
ارفعا النوافذ
ابي يحتاج الى بعض المساعدة
عزيزتي الى اين انتي ذاهبة
ماذا ؟ الى اين انتي ذاهبة
سأخذ الأولاد الى منزل أختي
هذا جنون لم ترتدي ملابسك حتى.
ماذا ؟
ما الذي قلته ؟
انتظري يا روني
روني انتظري
هلا تمهلتي دقيقة ؟
صباح الخير
ما خطبي اليوم ؟
من الطارق من فضلك ؟
ساعي البريد أحمل طردا لجولي اندرسن.
يمكنك ان تتركه عند الباب
لا استطيع ان افعل ذلك. يجب ان اخذ الثمن عند التسليم
اضاغة الى ذلك
يجب ان نتكلم قليلا.
حول كيم
كالرمال داخل زجاجة الرمل
كذلك هي أيام حياتنا
ها هو الملك لا أحد يتفوق على الملك
Budweiser جعة لا أحد يتفوق على الملك
حين تقول باد الملك أتي
دعنا نسمع المكالمة
When you say Bud You've said it all
حين تقول باد لا داعي لمزيد من الكلام
مساء الخير أخر الأخبار اليوم كارثة سكة حديدية
في برج ديفيل , Wyoming...
انحرف عن السكة قطار محمل بغاز كيميائي خطير
مما أجبر على اخلاء اكبر منطقة مساحة
في تاريخ هذه الحمولات القطارية المثير للجدل
تريدين ساعة يوم الغد يناسبك
استطيع القيام باشياء أخرى
احوال ذلك
انا احاول
عناصر الجيش والحرس الوطني يشرفون على عملية الاخلاء
انا راشد - مفهوم ؟ على الرغم عدم وجود أمر مماثل
لقد كانت مزحة
سيزول الخطر في غضون 72 ساعة
روني لكي ما تشائين
سأفعل اي شيء تريدينه
لكم من الوقت ؟
كلكم.
لا روني أريد التحدث عن ذلك شخصيا
ليس هذا لا يمكننا التحدث عن هذا في التليفون
روني لا تقفلي الخط لا تقفلي
كان برج ديفيل في وايومنج أول نصب وطني
تم تدشينه في هذا البلد في ههد ثيودور روزفلت سنة 1915
الاف الاجئين المدنيين يخلون المنطقة
تحتهم اشاعات مفاداها ان العربا المحملة المنقلبة
Walkashi Needles عند تقاطع كانت ممتلئة تماما بغاز مثير للأعصاب
لحسن الحظ لم تقع اصابات مميتة
اخلاء هذه المنطقة التي سرعان
المنطقة الحارة وفقا للرياح التي ستهب
هذه منطقة كوارث مغلقة ليس مسموح لنا بتجاوزها
بسبب ريح قوية شمالية جنوبية
مهندسي الجيش وحرس وايومنج الوطني.
يبذلون جهدهم لاحتواء المواد السامة المتسربة
واخلاء منطقة تزيد مساحتها على 488 كيلومتر مربع
يجرى تحذير الجميع ابقى بعيدا عن المنطقة
من فضلكم ليبقى الجميع خارج المنطقة
ألاف الاخرين اصبحوا مشردين
أصدرت قيادة فوج المعدات في الجيش لائحة جديدة بالمناطق المحظورة
كل الطرقات شمالي كروهات على طريق الولايات 25
كل الطرق المؤدية الى جاند تيتونز غربي سيتستي
كل سكة حديدية متعددة الخطوط غير مقسومة ومكتظة ومتقاطعة
إضافة الى الطرقات المحلية والتاريخية جنوب كودي
لماذا لا توجد خطوط سميكة بدلا من هذه الخطوط الرفيعة
انت تسير بالاتجاه الخاطيء
استدير - عد بهذا الاتجاه
ما خطبك ؟
أجل سيدي أسف حضرة الظابط
انها سيارة مستأجرة حضرة الضابط
انه خطئي خطئي
بدءا بالحرف اف ككلمة فرانك
حتى حرف جا ككلمة جاك
توجهوا من فضلكم الى منطقة التحميل حتى تستقلوا القطار فورا
سيخيب أملكم وتأسفون
ان لم يكن لديكم جهاز انذار مبكر كعصفور اوقناع واقي من الغاز
لماذا - حتى كلبي يملك قناعا واقيا من الغاز
وقيمة كل واحد منكم اكبر من قيمة كلب
روي
لا يهمني الى اين انتي ذاهبة توجهي خلف الحاجز
لماذا نحن هنا ؟
الطريق الوحيد الى هناك هو عبر الحقول سنخترق السياج
هيا نذهب حسنا تمسكي
فتشت الشرطة النهر بحثا عنه
قلت لهم انه لم يكن في النهر لم يكن فيه
ثم قصدوا كل منزل ضمن 12 كيلو متر
باحثين داخل برادات في الباحات الخلفية
سالوني هل شاهدت شيئا غريبا في الجوار
لا أصدق انه حقيقي
انه حقيقي
لنذهب الى هناك نحضر قناعين ضد الغاز وننزل الى تحت
ما هذه ؟
أؤكد لكي الامر برمته خدعة
ماذا تريد ؟ انزع يديك عني.
كيف تشعرين ؟ أشعر اني على ما يرام
وفقا لطيوري فان الهواء السام صادر عن اطلاقكم الريح
ابعدوهما ما الذي يحدث ؟
الى اين نحن ذاهبون ؟
الى اين تأخذونها ؟
مهلا - لما لا نذهب معا ؟
انتبهي لخطواتك
امامنا وقت قصير جدا سيد نيري هذا السيد لاكومب.
نريد منك اجابات صريحو واضحة ومباشرة
أين جليان ؟
اتدرك مدى الخطر الذي تعرضت له انت وصديقتك ؟
بمجيئكما الى هنا عرضتما نفسكما الى غاز سام
حسنا انا على قيد الحياة
انا اتحدث
هذا صحيح سيد نيري
لكن لو هبت الرياح من الجنوب بدلا من الشمال
لما كنا نجري هذا الحديث
لا يوجد شيء في الهواء
ما الذي يجعلك تقول هذا ؟
انا فقط اعلم لا يوجد به شيء خاطيء
اخرج وكذبني
اريد ان اتكلم مع الشخص المسئول
السيد لاكومب هو أكبر مسئول
ان ليس امريكي حتى
سيد نيري هل انت فنان ام رسام ؟
لا
هل سمعت رنينا متواصلا في اذنيك ؟
رنين يكاد يكون محببا
لا
اتعاني صداعا او الام بالرأس
نعم
تهيجا في عينيك وجيوبك الانفية
أجل
أتعاني من حكاكا او حساسية
وحروقا على وجهك وجسمك ؟
نعم . من هؤلاء الناس انظر الى هذا
عندي واحدة مثل هذه في غرفة نومي من انتما
سيد نيري من فضلك لدي سؤال أخر
هل قابلت مؤخرا شيءا عن قرب ؟
مقابلة عن قرب مع شيء غير عادي .
من انتما يا قوم ؟
هل هم غرباء بالنبة اليك ؟ أجل باستثنائها.
وهل شعرتما بأنكما مرغمان على التواجد هنا.
أجل يمكنك ان تقول ذلك
على ماذا توقتم ان تعثروا ؟ على اجابة
هذا ليس جنونا , أليس كذلك ؟
مهلا مهلا مهلا
أهذا كل شيء ؟
أهذا كل ما ستسألاني عنه ؟
لدي ألاف الأسئلة اللعينة
أريد التحدث الى الشخص المسئول أريد تقديم شكوى
ليس لكم الحق ان تصيبوا الناس بالجنون
أتظنني أتحرى عن كل رواية كروايات والتر كرونكايت
ان كان هناك غاز أعصاب فقط كيف يمكنني ان اعرف كل شيء بالتفصيل
لم اتي الى هنا من قبل
كيف يمكنني معرفة هذه الأمور؟
ما الذي يجري هنا؟
من انتما بحق الحجيم؟
أهذا كل شيء؟ أجبني؟
لم أقطع كل هذه المسافة لكي أعود بشاحنة الى المنزل
خمسة دقائق خمسة
سننتظر بضع دقائق
أحضرت 12 شخصا الى مخيم إزالة التلوث
بدلا من مركز الاجلاء حيث هو مكانهم, لماذا؟
لأن لذلك دلالة معينة للأمر دلالة معينة
لقد جاء هؤلاء الأشخاص من جميع أنحاء البلاد
الى مكان قيل لمه ان حياتهم معرضة للخطر فيه
لماذا؟
لأن شخص ما ربما يحاول إفشال هذه العملية بأكملها
بواسطة إرسال متعصبين وأفراد فرق دينية وااله أعلم ماذا أيضا
هذه مجموعة صغيرة من الناس
تشاركوا الرؤية فيما بينهم
أنظر
ما زال وجودهم هنا لغزا بالنسبة لي
حتى انهم لا يعرفوا السبب
لا يعرفون سوف تتسسممين
اسمعوا لا يوجد شيء سيء في الهواء هنا
الجيش يخلينا لأمهم لا يردوا أن يكون هناك شهود
ان لم يرغب الجيش في وجودنا هنا فالأمر ليس من شأننا
أردنا ان نرى الجبل ان رسمي اياه كان صدفة
يمكنك ان تنزعه
الهواء هنا افضل من لوس انجلوس
اسمعوا , كم واحد منكم موافق على الخروج من هنا
انا ايضا لا اعرف يجب ان اكتشف
مقابل كل واحد من هؤلاء الاشخاص القلقين والمكروبين الذين اتوا الى هنا
لابد من وجود مئات الاشخاص المتأثرين بالرؤية عجزوا عن المجيء
بكل بساطة لانهم يشاهدون التليفزيون
او ربما شاهدوه لكن لم يربطوا بين الامرين
هذه مصادفة وليست ظاهرة علمية
استمع لي ايها الرائد واش
انه حدث اجتماعي
انتظر دقيقة
اسمي نيري لاري بالتر
كيف حالك جيد , وانت؟
بخير بخير هذا جيد
لا تنزعوا اقنعتكم قبل ان تغادروا المكان وتصبحوا بمأمن
اسمع نريد الرحيل من هنا ما خطبك؟
سأخلي البقية عن الجبل بعد ساعة
ايه الرائد اريدك ان تستخدم الاشعة تحت الحمراء
وأتيني بتقرير مصور للجهة الشمالية
اجل سيدي انا امرت بالقيام بذلك
اسمع ايها الرائد والش
لا احب القيام بهذا هذه الجموع تسبب لنا مشاكل كافية
ان لم تتمكنوا من اخراج هؤلاء الناس من المنطقة قبل الثامنة مساءاَ
ابدأ عملية الرش بالـ EZ-4
ما هو الـ EZ-4?
انه بخاخ منوم , هو نفسه الذي بخخناه على القطعان
مصدره قيادة السيطرة على اعمال الشغب
سيناموا 6 ساعات ويستيقظوا مصابين بصداع لا أكثر
لم نختار هذا المكان ولم نختار هؤلاء الناس
لقد تمت دعوتهم
انهم ينتمون الى هنا اكثر منا
ما كان علي التوقف عن ممارسة الهرولة
أترى ذلك الممر في الجبل سنصل بسرعة فائقة
اتت 3 طوافات أخرى
السلطة في هذا المنتزه
قد ابطلتها حكومة الولايات المتحدة
ثمة وهد يؤدي الى فوق
تسلقه اكثر سهولة ليس جيدا
حين نبلغ القمة ثمة هاوية انخفاضها 300 قدم , انخفضوا
كيف هو المكان برأيك عند الجهة الأخرى؟
عند الجهة الأخرى وادي مكعب الشكل وأوهاد وممرات
اذا سلكت هذا المنحدر نحو اليمين
لم اتصور ذلك قط رسمت جهة واحدة فقط
لم يكن في رسوماتي الاولية وديان في المرة القادمة انحت
انت تمنحنا الكثير من الفضل التسلق يستغرق ساعة
هيا بنا نذهب
السلطة في هذا المنتزه
أبطلتها حكومة الولايات المتحدة
انتم تدخلون محمية عسكرية
ويطبق عليكم قانون عسكري
اتصل بالوغد
باهاما , هنا بيراسيد انتهى
تفضل
لا شيء ابلغ عنه في المحطة الوسطى
امامنا الاف المخابيء
سنتحتاج الى 3 اضعاف عدد الرجال لتفتيش المنطقة في ساعة واحدة
ابعد الجميع عن الجهة الشمالية اتصل بالجهة الاخرى
واعلمهم باننا سنرش المكان
انخفضا
انتم تدخلون محمية عسكرية
وتخضعون للقانون العسكري
لاري لاري هيا
لاري لا تدعهئئئئ2صض ض
انهم يرشون المحاصيل فقط لوس انجلوس
لا تتوقفا
لا تنظرا الى الخلف هيا هيا
اسرعا نحن على بعد 10 اقدام فقط مكن القمة
بضعة اقدام بعد يمكننا الانزلاق عند الجهة الاخرى
هيا اسرع سانزل
لا تنزلي
هيا هيا هيا
لا تقلقي سننجح
هيا تحرك بسرعة
هيا هيا ارجوك
بسرعة
مهلا
اقفزي اقفزي
هل ترين هذا اجل
جيد
هل يعمل؟ تحقق من جهاز تكبير الصوت هذا.
اريد رفع الصوت لاقصى درجة
هل تسمعني على هذا الجهاز؟
وهنا؟
-اختباراختبار. حسنا 1 2 3 4
اختبار. اختبار.
1 2 3 4
سيداتي سادتي اتخذوا مقاعدكم من فضلكم
هذا ليس تدريبا
انا اكرر هذا ليس تدريبا
هل يمكن تخفيف حدة الضوء في الميدان 60 % من فضلكم
60%.
لا نستطيع ان نتمنى امسية اجمل صحيح؟
حسنا راقبوا السماء من فضلكم
نعرض الان اهدافا غير مترابطة نقترب من الجهة الشمالية الغربية
نحن الوحيدان اللذان نعرف بذلك الوحيدان.
أرأيت ذلك؟
أجل
جيد
جميع الموظفين الارضيين غير المنتسبين الى الفئة دي
من فضلكم اخلوا منطقة الاقتراب الوسطى
ليتراجع موظفوا التحليلات الصوتية خلف الخط الاصفر المزدوج
الات الرصد الاستريو الرصد والمقاومة
هل اجهزة التسجيل جاهزة؟
جهاز توليد النغمات عند نقطة التشابك الارتفاع والجدولة
الوقاية من الغازات الجوية ونقاط التشابك
السرعة محددة ب 7.5
الوظائف الايجابية كلها بحالة جاهزة
هيا
غروب الشمس هيا
حسنا اطلق النغمة
تنانج هيا
نغمة كاملة
انخفض ثلث نوطة على المفتاح الكبير
انزل ثمانيا
كول بلو هيا
ارتفع خمسا كاملا
لا شيء لا شيء على الاطلاق
اعطني نغمة.
نوطة ري ارتفع نغمة كاملة
نوطة مي حتى الثلث انخفض ثلثا
دو حتى الاةل انخفض ثمانيا
دو مرتفعة خمسا كاملا
سول حتى الخمس
انا اعرف ذلك
اسرع
اعزفها اسرع
هيا بنا
انا سعيد جدا اليوم
تهانيا شكرا
ليست كعزف ميرل هاجراد لكنها كانت رائعة
سيد لاكومب؟
ما الأمر؟ ماذا يحدث؟
هيا هيا بنا
ابقي منخفضة
لست افهم ما يحدث
انخفضي انخفضي
الصورة واحد
رائع ابقوا الالات مشغلة
رائع
اتريدين ان تري بشكل اوضح؟ انني ارى جيدا
لا نستطيع البقاء هنا انا استطيع
لماذا؟ لأن باري ليس هنا
لست جاهزة
لا يمكنني البقاء علي النزول الى هناك
أعرف
مركز مراقبة المعلومات ينادي كل الموظفين
نحن نراقب لا توجد مخاطر بيولوجية
المنطقة أمنة.
يا الهي
تبا.
هناك منطقة امان من المخاطر
تمتد 25 مترا من السفينة
الفرق الخاصة معفية وعلها ان تدرك وجود جاذبية منخفضة
توقعوا ان تصابوا بدوران خفيف وحاذروا شحنة استاتية
كل الاقسام العاملة خلال هذه المرحلة
تعطي اشارة بواسطة اصدار صفير مرتين
اذا كان كل شيء جاهز عند جهة القمر المظلمة
اعزف النغمات الخمسة
اعزف 6 نغمات ثم توقف
ارسلت الينا اربع نغمات
وجموعة من 5 نغمات ومجموعة من اربع انصاف نغمات
كل هذه الجمل تجمع بينها 5 اشارات
أأمل ان أحد يدون ذلك ما الذي يقوله احدنا للأخر؟
يبدو انهم يحاولون تعليمنا مفردات نغمية اساسية
انه اول يوم في الدراسة
التقط كل شيء منها اتبع نمطها نوطة نوطة
نجحنا بالتقاط الترجمة على اشارتهم الصوتية
سنتولى هذه المحادثة الان
هيا بنا هيا
انا كلود لاكومب
فرانك تايلور
ملازم في احتياطي فوج البحرية الامريكية
...0641 99.
اهلا بك في موطنك حضرة الملازم
تفضل من هنا للاستجواب
هاري وارد كريج
نقيب في البحرية الامريكية
...043431 .
كابتن هلا تفضلت معي الى هذا الاتجاه؟
اهلا بعودتك مرحبا بعودتك
كاريج هاري وارد كابتن في البحرية الامريكية
...043431 1 .''
اختفى قبالة تشيكن شولز في الرحلة 19
ماثو ماكمايكل ملازم في احتياطي بحرية الولايات المتحدة
...090941 1 .
تسرنا عودتك
فورلو اوتيس بي
ملازم في البحرية الامريكية
لم يتقدموا في السن حتى انيشتاين كان على حق
الارجح ان انيشتاين كان واحدا منهم
اريكسون ديفيد أ
ملازم في البحرية الامريكية
...0639552.
هانكل روبرت اف
ملازم في البحرية الامريكية
سيد نيري
ماذا تريد؟
اريد فقط ان اعرف ان هذا يحدث فعلا
صعدت في الجو ورأيت منزلنا
رأيتك تصعد في الجو , هل رأيتني أركض ورائك؟
حسنا علينا ان نتكلم الان
يريد ان يتحدث عن حالة السيد نيري
سوينسن ماثيو دانيال
اعتبر في عداد المفقودين في ابريل 1976
هل يبتعدون؟ أجل
انتظر ثالنية انتظر
يقول انهم اشخاص عاديون في ظروف غير عادية
دولوريس رودولف إي
اعتبر في عداد المفقودين في ديسمبر 1951 بيبسي
أريزونا
الى اللقاء
سيد نيري
انا احسدك
قيل لي انه بوسعنا الاعتماد على تعاونك التام
ما هي فصيلة دمك؟
ما هو تاريخ ميلادك؟ 4 ديسمبر 1944
هل تم تطعيمك ضد الجدري والخناق؟
هل يوجد في عائلتك احد مصاب بامراض الكبد؟
التسبيح لله دائما
ليساعدنا الله وينعم علينا برحلة سعيدة
أرنا طرقك
وقدنا الى طرقك
منحكم الله ملائكته لتسهر عليكم
نصلي لكي تمنح هئلاء الحجاج رحلة مأمونة
وايام سالمة ليتمكنوا تحت ارشاد ملاكك المقدس
من الوصول الى غايتهم بسلام
الوداع